Prevod od "chovejte se slušně" do Srpski

Prevodi:

budite dobri

Kako koristiti "chovejte se slušně" u rečenicama:

Chovejte se slušně, vy dva, a nikomu se nic nestane.
Budite mirni i niko neæe stradati.
Vraťte se ke svému stolu a chovejte se slušně.
Vratite se za vaš sto i lepo se ponašajte.
Chovejte se slušně, nebo vás dám vyvést.
Stišajte se ili æete morati da odete odavde!
Takže budete úředníci ambasády. Chovejte se slušně a nezačínejte si s námořníky
Радит ћете у велепосланству, бити тихи и нећете се свађати с маринцима.
Chovejte se slušně než to povím vaší matce.
Vi se ljepše ponašajte, da ne kažem vašoj majci.
Vraťte se do třídy a chovejte se slušně.
U razred i pazi šta radiš!
Konec legrace, zavřete ty svoje klapačky a chovejte se slušně.
Zabava prestaje. Zaèepiæete vaše smrdljive gubice i ponašaæete se, prokletstvo!
Probůh, sedněte si a chovejte se slušně.
Za ime boga, samo sedi i ponašaj se lepo.
Tome, Becky, seďte a chovejte se slušně.
Tome, Becky, obratite pažnju na ponašanje.
No tak, chlapci, chovejte se slušně a užijte si to.
Dobro, deèki. Budite pristojni i uživajte.
Až se mnou budete příště dělat rozhovor, chovejte se slušně.
Sledeæi put kad me budeš intervjuisao, ponašaj se pristojno.
Chovejte se slušně, nebo vás zatknu.
Budi pristojan inaèe æeš imati posla sa mnom.
Chovejte se slušně, i když takoví nejste.
Moj Boze, ponasaj se civilizovano, cak i kad nisi.
Chovejte se slušně, nebo vás vysadím.
Djeèaci, budite dobri ili æu vam zabraniti izlaske.
Chci tím říct, tvrdě bojujte za své přesvědčení, ale chovejte se slušně k mému městu.
Ono što hoæu da kažem je da budete oštri za ono za što se borite, ali budite nježni prema mom gradu.
Chovejte se slušně když tu nebudeme.
Vi se, deco, lepo ponašajte dok smo na putu.
Chovejte se slušně a vyčistěte si zuby.
Želim da budete dobri, i da operete zube.
Ted´ zůstaňte blízko mě, s nikým nemluvte, chovejte se slušně.
OK. Budite blizu mene, ne prièajte sa nikime, lijepo i polako.
Chovejte se slušně, nebo si vás podám.
Budite dobri inaèe æete imati posla sa mnom.
Zklidněte se a chovejte se slušně!
Prestani da se dereš i budi pristojan!
Chovejte se slušně. Nedovolte té dívce otevřít oči.
Budite pristojni, ne dajte joj da otvori oèi.
No tak děti, chovejte se slušně, nebo dnes nepřijde Santa!
Budite dobri, djeco, inaèe nas Djed Božiænjak možda zaobiðe veèeras.
Vaše dotazy zodpovíme, vaše obavy vyslechneme. Tak potichu seďte a chovejte se slušně.
Na vaša pitanja æe biti odgovoreno, vaše brige... æe biti prosleðene, zato samo sedite mirno i lepo se ponašajte.
Michaeli, Taylor, posaďte se a chovejte se slušně.
Michael, ti, Taylor, sjednite. Ponašajte se dobro.
Chápu, že jste unavená, ale chovejte se slušně.
Znam da si umorna, ali moraš odbaciti stav.
A co se náboženství týče, jako jo, chovejte se slušně k bližnímu svému, ale
Što se religije tièe, u redu, ljubi bližnjeg svoga i sve to ali...
Chovejte se slušně, řádně pracujte a odejdete odsud se slušnou finanční částkou.
Upristojite se, radite marljivo i za godinu izlazite puni s parama.
Chovejte se slušně. Tak, kdo chce jít do parku?
Ko hoæe da ide da se igra u parku malo?
0.59854793548584s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?